Documental de Nils Bergman

Y de repente la vida tiene estas cosas, esta es la frase que últimamente cobra mucho sentido en mi vida. Porque sigo creyendo que las cosas no pasan por «azar».  Y eso es lo que me acaba de ocurrir en estas últimas horas de domingo.

Aparece en mi vida el documental de Nils Bergman «Restableciendo el paradigma original para el cuidado de los bebes»  (Restoring the Original Paradigm for infant care). Es una pena que no esté subtitulado sino que se hable encima, ya que hay varios errores de traducción:  «Kangaroo Mother Care’   no significa Método Madre Canguro, sino Cuidado de la madre canguro y como esas algunas más, pero bueno eso es el gran fallo de los doblajes.

He pensado hacer un recorrido por diferentes documentales que me han cautivado y que creo que pueden ser interesantes para las personas que visitáis el blog…. sí, puede ser una buena idea!

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s